Дорогие читатели!

Предлагаем вашему вниманию Пуримшпиль, написанный в начале 2000 годов в Конотопе и поставленный и сыгранный в Полтаве.

1 ведущий: Мы вам сыграем водевиль

(Или, по-русски, пуримшпиль)

Из жизни, правда, заграничной,

Но, в целом, в общем-то, обычной.

 

2 ведущий: Любовь и мафии законы,

Спецслужбы, деньги, телефоны…

Ну и, конечно, хеппи энд

(Не путать с словом «секонд хенд») –

Он нашу сказку увенчает,

А вот сейчас – мы начинаем.

 

1 ведущий: Еще мы вас предупреждаем,

Что сходство всякое – случайно.

(Имеются в виду герои,

Да и коллизии истории).

 

(Звучит музыка из хф «Крестный отец»)

 

2 ведущий: Американский континент,

Квартал Нью-Йорка, дом, обед.

Вот местной мафии глава

(Хаши приветствует зрителей – машет рукой)

Он добр и мил. Да вот братва,

Его поставив над собою,

Лишила вовсе уж покоя

То безобидное созданье,

Которым, в общем-то, он был

(Хотя и травушку курил).

(Хаши мимикой реагирует на эти слова)

 

1 ведущий:   Хаши (а так его зовут)

Правленье отдал в руки друга.

Своею «правою рукой»

Считал он Дольфика Амано,

 

(Амано выходит, приветствует зрителей, затем реагирует мимикой на все слова ведущего о нем)

 

Который с детства хулиганом

Изысканнейшим в школе был,

Затем сидел за преступленья,

Но мы поставим под сомненье,

Что он исправился с тех пор.

 

Итак, меж ними – разговор:

Хаши:         Ох, Дольфи, друг, тоскую я:

Жену не видел с октября.

Ее юристы в третий раз

Развод мне шлют,

И вот сейчас

Его пришлось мне подписать…

Ну, как, скажи, тоску унять?!

 

Амано:       Хаши, братан, скажу не в бровь:

Тебе жениться нужно вновь.

Найди красотку записную, —

Забудешь слово ты «тоскую».

Подруга новая в момент

Тебя излечит от унынья

(Обращаясь к зрителям)

Пожалуй, получу патент, —

Так здорово врачую сплин я.

 

Хаши:          Жениться? Мне? Ну, скажешь тоже!..

Да будь я чуточку моложе,

К тому ж, не столь сентиментальным,

Сюжет бы не был столь фатальным.

 

Амано:        Ох-ох, фатальным иль банальным –

Не мне судить. Но, между прочим,

На мир смотрю я так реально,

Что часто хочется завыть…

Тому, кто на пути моем

Стоит – будь ночью то иль днем.

 

Хаши:          Я чувствую, совету должен внять,

Иначе боль мне не унять.

Мы завтра созовем гостей:

(Оживляясь)

Друзей, красавиц всех мастей…

Да, быть веселью, нет тоске!

(К Амано)

И не забудь о вяленой треске.

 

2 ведущий: Героев этих ненадолго мы оставим

И им возможность предоставим

К пирушке подготовиться своей.

А мы переместимся поскорей

В столичный Вашингтон.

Лужайка перед Белым Домом,

И девушка на ней – вся в черном.

 

Эсти:            Хеллоу, друзья!

Май нейм из Эсти.

Май Год!

Сказать хотела – Эсти я.

Мой дядя – вся моя родня.

(Под первые звуки американского гимна выходит Президент с охраной. Эсти обнимает его. Президент уходит)

Меня растил он, как родную…

Я часто по нему тоскую,

Когда профессия моя

Бросает в разные края.

Вы знаете, ведь журналистка я –

Пишу о мафии.

И вот – судьбы ждет новый поворот:

Возможность есть проникнуть в банду,

Женою став у главаря.

(Вновь выходит Президент с охраной)

Анкл!

 

Президент: Эсти! Племянница! Побереги себя.

Из ФБР ребята будут рядом.

Ну-ну, пронизывать меня так взглядом

Не нужно.

Мешать тебе они не станут,

А мне спокойней будет ждать.

 

Эсти:            Все, дядя, мне пора бежать.

(Прощаются)

 

1 ведущий: Сейчас опять в Нью-Йорке мы.

Посмотрим, как крутые пацаны

После работы трудной веселятся дружно,

И как пытается натужно

Веселым быть их босс – Хаши.

(Играет быстрая музыка, все танцуют.

Хаши, печально улыбаясь, проходит к столику, садится за него)

 

2 ведущий:  Нет, вновь печаль его гнетет,

А, впрочем, кто его поймет?

Вдруг это не печаль – предчувствие того,

Что вскоре измениться все должно?..

(Еще некоторое время веселье продолжается без текста)

 

1 ведущий:  А вот и гостья новая. Она

Какой-то тайной дивною полна.

(Ну, мы-то с вами эту тайну знаем;

Конечно, выдавать ее не станем).

Минута, осмотрелась в зале гостья,

Улыбку подарила просто

Тому, кто так в углу грустил, —

И вдруг куда-то мир уплыл…

(Быстрая музыка прекращается, хотя все продолжают двигаться быстро. Эсти и Хаши подходят друг к другу, танцуют в центре, звучит медленная музыка, все остальные расходятся)

 

2 ведущий:  Вот так все изменилось вмиг

Для наших двух героев.

(Граф Калиостро даже не постиг,

Как чудо это происходит).

(Эсти и Хаши уходят)

 

1 ведущий:  Прошла неделя.

Эсти и Хаши в Париж отправились,

Затем Верону посетили,

Где некогда Ромео и Джульетта жили.

 

2 ведущий: А в это время Дольф Амано,

В предательстве который – чемпион,

Вынашивал коварнейшие планы:

Хаши решил убрать с дороги он.

(Амано заговорщически общается с другими бандитами)

 

1 ведущий: Для этого Дольф хитрый план придумал:

Соседей бить и их дома крушить,

А в ходе драки той оружием бесшумным

Хаши тихонько… удалить.

 

2 ведущий: Но эти вездесущие ребята,

Что дядей-Президентом посланы следить,

Своих зарплат не получают даром:

Мгновенно в Вашингтон доклад летит.

Соседям ничего уж не грозит.

 

1 ведущий: Должны мы вам еще сказать,

Что дядя Эсти – родом из квартала,

Которому опасность угрожала.

 

2 ведущий: А кто же люди те,

Которых Дольф Амано

На жертвы роль избрал,

И глазом не моргнув?

Сейчас отправимся мы прямо

В квартал, что в праздничном веселье утонул.

 

(Звучит веселая музыка, появляются жители еврейского квартала)

Житель                   Нынче будет веселье:

еврейского             Пурим празднуем мы.

квартала                 Для детишек – трещотки,

Маски припасены.

Будем есть гоменташи

И вина много пить,

Будем песни петь наши

И, конечно, шутить.

Никого не заставим

В стороне тосковать,

Все заботы оставим,

Будем праздник встречать!

(Звучит веселая еврейская песня на идиш, все веселятся, танцуют)

 

1 ведущий:  Вернувшись из поездки романтической,

Хаши предстал перед реальностью трагической.

 

2 ведущий: Амано, хитрый лис, свой план ему представил

И перед сложною дилеммою поставил.

 

Амано:        Пришла пора для действий чрезвычайных:

Братки без дела заскучали

И начинают уж роптать,

Что надо-де тебя переизбрать.

До этого мои советы гениальные

На пользу только шли тебе.

Так что не будем и теперь миндальничать, —

Начнем готовиться к борьбе.

Тебе осталось только подтвердить –

Сказать всем нашим, что идем на это дело.

(Усмехается незаметно)

Потом уже ты сможешь смело

Жить так, как тебе хочется пожить.

 

Хаши:          Ты видишь, изменился я совсем,

Твой план меня уже не привлекает,

Скорее, он меня пугает.

Хочу я всех людей любить…

(В зал)

Как быть?

(О, я – не Гамлет.)

Как же быть?!

 

1 ведущий: Во время это Эсти дядю навещала

И от него она узнала

О том, что вскоре быть должно.

 

Президент:  Эсти, собратьям нашим не грозит беда:

Как только явятся бандиты,

Мгновенно схватят их тогда:

Хаши, Амано со всей свитой.

Да-да, избранник твой там будет.

Хочет иль не хочет –

Твой друг не волен над собой.

А ты сейчас иди домой,

С дороги отдохни –

Ты выглядишь усталой.

Обдумай все, в душе найди покой.

А я – молчу, сказал и так немало.

Я должен был тебя предупредить…

И, все-таки, его схватить.

 

Эсти:            О, май Год!..

(Уходит в отчаянье)

 

2 ведущий: Эсти в отчаянье была

И от судьбы она ждала

Того, что чудом называют люди.

Но поняла – чудес не будет,

Коль их не сделает сама.

 

Хаши:          Ты здесь, вернулась ты так быстро…

Я очень рад, но счастья искра

Погасла, вспыхнув лишь на миг.

Но, все же, в этот миг постиг

Я что-то очень важное, наверно,

Ведь понял я, какая скверна –

Все то, в чем жить я так привык.

 

Эсти:            Ты должен отменить приказ.

Послушайся меня сейчас.

Уехать нужно нам потом,

Забудем все, построим дом…

 

Хаши (прерывает Эсти):

Вину я должен искупить,

Всю банду сдать, Амано – застрелить…

(Уходя) Я сдамся, отсижу, тогда…

 

Эсти (прерывает Хаши):

Я буду ждать тебя всегда!

 

1 ведущий: И было все, конечно, так:

Разбито зло и справедливость торжествует.

Весна развесила ведь радужный свой флаг,

И пусть никто сегодня не горюет!

 

(Все выходят)

Эсти (снимая очки):

Откроем лица, снимем маски!

(Все снимают очки)

Мы с вами побывали в сказке,

Которая, как знаете, — намек,

Ну, и, конечно же, — урок.

Урок Аманам всех мастей:

Не соберут они костей,

Коварным никогда не сбыться планам.

Пусть Пурим лишь один, а их – немало,

Живем и будем жить, друзья!

 Эмилия Айзенштат