на каких языках вы говорите? — восэрэ шпрахн рэдт ир?װאָסערע שפראַכן רעדט איר ?
я говорю на — их рэд — איך רעד
русском — русиш — רוסיש
итальянском — италиэниш — איטאַליעניש
немецом — дайч — דײַטש
французском — францэйзиш — פראַנצײזיש
испанском — шпаниш — שפאַניש
английском — энглиш — ענגליש
иврите — hэбрэиш - Читать далее
не за что — нито (ништо) фар вос — ניטא или נישטאָ פֿאַר װאָס
я сосед — их бин а шохн — איך בין אַ שכן
я соседка — их бин а шохэнтэ — איך בין אַ שכנה
я турист — их бин а турист — איך בין אַ טוריסט
это выгодно — эс из кэдай — ס׳איז כדי
это не стоит делать — эс из нит кэдай
11 — элф — עלף
12 — цвэлф — צוועלף
13 — драйцн — דרײַצן
14 — фэрцн — פֿערצן
15 — фуфцн – פֿופֿצן
16 — зэхцн — זעכצן
17 — зибэцн —
1 — эйнс — איינס
2 — цвэй — צוויי
3 — драй — דרײַ
4 — фир — פֿיר
5 — финф – פֿינף
6 — зэкс — זעקס
7 — зибн — זיבן
8 — ахт — אַכט
9 — найн — נײַן
10 — цэн — צען
איר זאלט שוין ניט וויסן פון קיין שלעכטס
чтоб вы больше не знали горя
ир золт шойн нит висн фун кэйн шлэхтс
כבוד און געלט רעגירן די וועלט
честь и деньги владеют миром
ковэд ун гэлт рэгирн ди вэлт
спасибо — а данк -אַ דאַנק
пожалуйста — битэ — ביטע
будьте любезны – зайт азой гут — זײַט אַזױ גוט
что вы желаете? — вос вилт ир? — װאָס װילט איר
извините — зайт мир мойхл — זײַט מיר מוחל или антшулдикт мир — אַנטשולדיקט מיר
я — их -איך
ты — ду — דו
он — эр — ער
она — зи — זי
мы — мир — מיר
вы — ир — איר
они — зэй– זיי
им — зэй — זיי
вам — айх -אײַך
нам — унз - אונדז
ей — ир -איר
ему — им -אים
тебе — дир -דיר
мне — мир — מיר