Июн 28

З Днем Конституції!

originalУсіх громадян України, незалежно від національної приналежності, вітаємо із Днем Конституції!

 

Процвітання нашій Державі, щасти нам усім!

Е.А.

Июн 23

Еще одна неделя прошла...

К памятным датам истекшей недели относится 22 июня – день, перевернувший, перечеркнувший миллионы судеб отдельных людей, а также стран и народов… Очень хочется надеяться, что дата эта не забудется новыми поколениями, и в нашей Украине, как и в Израиле в дни памяти, минута молчания будет объединять всех граждан страны своим скорбным смыслом.

hamsaНа прошедшей неделе у наших друзей в городе Корсунь-Шевченковском Черкасской области вышел очередной номер газеты Региональной ассоциации еврейских организаций малых городов Украины «Надежда», где, в частности, ее редактор Клавдия Колесникова сообщает читателям о нашем возобновившемся сотрудничестве. И мы в свою очередь еще раз хотим сказать, что рады вновь двигаться вместе, в одном направлении с верными друзьями, делая одно общее дело.

Читать далее

Июн 22

Hillel’s Global Leaders Forum

hilelИерусалим — это не только столица Государства Израиль, но и город, который объединяет евреев всего мира. Именно поэтому для проведения Hillel’s Global Leaders Forum представители «Гилеля» в Австралии, США, Германии, региона CASE (Украина, Беларусь Молдова, Грузия, Азербайджан,Узбекистан), России, Израиля, Уругвая, Аргентины и Бразилии, Канады и Великобритании собрались в вечном городе на холмах.

После столь поэтичного вступления хотелось бы рассказать о практических целях и результатах данной конференции. Каждую страну или же регион представляли: директор «Гилеля» в стране (регионе), руководитель одного из клубов в стране, глава попечительского совета «Гилеля» страны (региона) и студент активист. На Hillel’s Global Leaders Forum присутствовали: Президент «Гилеля» — Wayne L. Firestone (Уейн Файерстоун) и 3 его вице-президента, глава международного попечительского совета «Гилеля» — Thomas A. Blumberg (Томас Блумберг). Читать далее

Июн 17

Скрипичный гений из Тального

Mischa_Elman1Местечко Тальное Черкасской области занимает особое место в еврей­ской истории, его поля и горы каким-то непостижимым образом стали средоточием еврейской духовности.

Евреи называли его Талне. Жили они здесь еще в средние века, а в 1768 году еврейская община была уни­чтожена во время Колиивщины. По ревизии 1847 года в еврейской общине состояло 1807 человек, а по переписи 1897 года в Тальном проживали 5452 еврея (56,7% все­го населения). Наверное, не случайно сюда в 1854 году переехал из Василькова известный цадик Давид Тверский, которого стали называть Тапнер ребе. К его двору, а позже и его внука раввина Менахема Нахума, сходились (особенно в праздники) тысячи хасидов со всей Украины. Хасидские мелодии (например, ниггун Талне) хаззана Иоселе Талнера (Иосеф Волынец), служившего при дворе цадиков, пользовались большой популярностью среди ха­сидов Российской империи. Стараниями Давида Тверско­го в Тальном были открыты еврейская школа, училище, построены синагоги. Здесь в 1882 году он нашел и свой вечный покой.

Читать далее

Июн 17

Числа от 1 до 10 (урок 4)

1 — эйнс — איינס

2 — цвэй — צוויי

3 — драй — דרײַ

4 — фир — פֿיר

5 — финф – פֿינף

6 — зэкс — זעקס

7 — зибн — זיבן

8 — ахт — אַכט

9 — найн — נײַן

10 — цэн — צען

Июн 16

А гутэ вох! Хорошей недели!

pianinoНа днях мое внимание привлекло сообщение о том, что в Тель-Авиве прямо на улицах поставили 20 музыкальных инструментов – пианино. Я видела их на экране – яркие, разрисованные призывами сыграть на них; любой прохожий может это сделать… Жительница Тель-Авива рассказывала о том, что видела служащую в Израильской армии девушку, которая, отложив автомат, играла… Пыталась представить в Конотопе, Киеве нечто подобное…

Узнала из интернета, что в Нью-Йорке, Лондоне, даже в Перми уже действуют подобные проекты. Правда, испанец из виденного мною сюжета говорил, что у него на родине такой инструмент украли бы или испортили…

А у нас на днях новехонькие урны изуродовали, скамейки крадут для сугубо личного пользования... Интересно, через сколько лет (столетий?) на наших улицах смогут «безнаказанно» стоять музыкальные инструменты?..

Хорошей недели! Гармонии всем и душевного покоя…

Э.А.

Июн 15

Перебування Л.Троцького в Конотопі

В світлі пошуків нових історичних дат цікаво звернутися до маловідомих сторінок історії Конотопа часів громадянської війни та революції, насамперед до відвідин міста видатними історичними особами.

З розповідей і спогадів старожилів Конотопа здавна було відомо про факт приїзду у 1919 р. “полум’яного революціонера”, творця Червоної Армії, одного з діячів більшовизму і Радянської держави Льва Давидовича Троцького (справжнє прізвище Бронштейн).

У київських архівах вдалося відшукати коротке повідомлення в конотопській газеті “Правда” за 9 серпня 1919 р. — “Пребывание т.Троцкого в Конотопе». Читать далее

Июн 15

Из истории еврейских фамилий

Что связывает нас с прошлым? Память столетий, доку­менты, вещи, воспоминания и, несомненно, имена и фами­лии. Слово “фамилия” означает: семья, семейство. Раньше фамилий как таковых не имелось, их заменяли прозвища и имена. Сейчас в стране сотни тысяч фамилий самого раз­ного происхождения. Изучением происхождения фамилий занимается наука — антропонимика. Сейчас фамилия- это оформленное официальными документами родовое назва­ние человека, которое присоединяется к его имени. Фами­лию человек получает после рождения или в браке, может официально изменить ее, передать потомкам. Современные фамилии не зависят от первозначения, они вне морали, их не следует стыдиться. Пройдет время, но мы будем помнить наших предков за их дела и оставленное нам в наследство родовое прозвище-фамилию. Почти четыре столетия тому в документах указывались: крестильное имя человека; его имя, прозвище или профессия отца; собственное прозвище; место рождения; национальность; профессия или должность. Так создавались почти все русские и украинские фамилии.

Читать далее

Июн 10

Песни еврейского местечка

s14_2Наверное, каждая наша любимая еврейская песня на идиш имеет свою историю. Сегодняш­ний наш рассказ — о песне «Их хоб дих цу фил либ».

Песня о любви с на диво красивой проникновенной ме­лодией завораживает с первых же аккордов. Музыку к ней на­писал знаменитый еврейский композитор, дирижер, аран­жировщик и поэт XX века Алек­сандр Ольшанецкий, а слова — актер и поэт Хаим Таубер.

Александр (Иегошуа) Ольшанецкий — автор и мно­жества других песен на идиш, в том числе «Варничкес» («Ва­ренички»), «Майн штетеле Белц» («Моё местечко Бель­цы») родился 23 октября 1892 года в городке Бельцы в Бессарабии в семье торговца, учился в хедере и гимна­зии. Он пел в хоре мальчиков в синагоге и с шести лет начал учиться игре на скрипке. 19-летним юношей, в 1911 году, он против воли родителей по­кинул родное местечко и отправился в Одессу, где был принят музыкантом в оркестр Одесской оперы. Когда нача­лась Первая мировая война, его призвали в армию. Он был дирижером полкового орке­стра. Судьба забросила его в китайский Харбин вместе с волной российских эмигран­тов. Там он был принят в еврейскую театральную труппу и всерьез увлекся песенным творчеством. Читать далее